Depuis que j’ai acheté mon premier smartphone j’etais un utilisateur régulier de les lecteurs d’eBooks. Premièrement le Motorola A1000, et puis le HTC P3300… Toujours la première chose que je faisais était aller au Google et chercher pour la solution idéale. Avec ces deux smartphones j’ai utilisé le Mobipocket Reader, très bon et disponible pour plusieurs plates-formes, comme le Symbian (A1000) et le Windows Mobile (P3300).

Maintenant, avec mon iPhone, ma recherce a retourné à la case départ. J’ai contemplé même l’achat d’un Sony Reader Digital Book ou même un Kindle, mais comme l’importation est cher et je ne voulais pas attender jusqu’à la prochaine voyage d’un ami, j’ai decidé trouver quelque chose specifique pour l’iPhone. Aussi, il n’y a pas aucune chose mieux que ajounter le plus grand nombre d’utilités dans un seul gadjet.

Dans les foruns les opinions concentrent essentiellement sur trois favoris: Le Stanza (dont l’entreprise fondateur – Lexycicle – a été acheté par l’Amazon, propriétaire du Kindle), eReader et Instapaper. Dans Apple Store le plus célèbre et le Stanza. Gratuit et avec une excellente interface. Beaucoup de gens ont déjà plusieurs livres dans leurs ordinateurs et souhaiteraient les utiliser directement dans l’Stanza. Il y a aussi outres que souhaitent utiliser les fichiers PDB, EPUB ou LIT, que sont utilisées par outres lecteurs d’eBooks.

J’ai instalé l’Stanza mais il n’avait pas grande utilité car il restait une réponse pour une question: « comment organiser ma bibliothèque? » Alors j’ai trouvé un article que m’a apporté beaucoup plus que réponses. Il m’a apporté la solution.

Le principe est simple. Tout le personnes que ont migré pour l’iTunes pour organiser ses bibliothéques sont devenus dépendants de l’organisation. Et pourquoi agir différent avec les eBooks? Mes fichiers étaient perdus et desorganisées dans un dossier appelé « eBooks ». Pour organiser ce chaos le dévéloppeur Kovid Goyal a commencé le open-source projet Calibre, dont sa raison d’être est devenir la final solution pour l’organisation de eBooks. Le projet est en constant développement mais il peut être considéré excellent et il offre ce qu’il promet, au-delà de fournir un bonus, que est la navigation 3D (similaire au iTunes) autour de las couvertures des livres.

Pour résumer, le Calibre, au-delà de convertir eBooks de toutes les formats, il garde une bibliothèque entière organisée par catégories et mots cléfs et fournit un serveur synchronisée avec le Stanza. Le article cité ci-dessus présent montre le walkthrough pour la instalation e exécution du groupe iPhone-Stanza-Calibre (écrit en anglais). Je présent ici une livre adaptation de son contenu.

Programmes nécessaires:

• Stanza: Programme de lecture d’eBooks sur l’iPhone. Gratuit dans Appstore.
• Calibre: Le Stanza ne gère pas votre bibliothèque, quelque chose necessaire pour des personnes que ont beaucoup de livres. Le Calibre est gratuit, de code ouvert et fonctionne sur diverses plates-formes.

L’utilisation du Calibre:

• Installez le programme. (il peut être téléchargé ici).
• Sélectionnez « Ajouter des livres par répertoires et sous-répertoires (Plusieurs livres par répertoire, chaque fichier est un livre différent) ». Le programme va importer toute votre collection de eBooks. Tous les formats les plus populaires (PDF, LIT, PCR etc) seront disposés dans votre bibliothèque.
• Dans Préférences, sélectionnez EPUB comme « Format de sortie préféré ». C’est le format qui fonctionne le mieux avec Stanza.
• Ouvrez un compte à ISBNdb.com. Le Calibre vous permet de déposer votre AccessKey et il cherche les métadonnées d’un livre à partir du numéro ISBN ou auteur. J’ai essayé avec quelques livres célèbres en français et il a apporté l’information et aussi quelques couvertures. Toutefois, il atteint plus de succès avec les publications en anglais.
• Si le couverture ne se trouve pas, recherchez simplement sur Google Images, enregistrez sur votre machine et importez l’image dans l’écran de métadonnées.
• Ajouter des mots clefs. Ils apparaissent comme des sujets dans Stanza. C’est utile pour la séparation du livres par catégorie. Ne créez pas des mots clefs par les auteurs car le Stanza déjà groupe les livres de cette manière automatiquement.
• Après avoir organisé les métadonnées, sélectionnez tous les livres importés, vérifiez que EPUB a été sélectionné comme sortie et cliquez sur « Convertir des ebooks – Convertir par lot ». Cliquez sur OK et attendez la finalisation du Jobs créés. Après la fin, tout sera organisé. Si vous vérifiez le répertoire de sortie du Caliber vous verrez que, finalement, votre bibliothèque est organisé.

Transfert de vos livres pour Stanza:

Ce part – le mieux part – est la plus facile aussi. Selon les tests effectués par les utilisateurs du forum, la synchronisation par Stanza Desktop n’est pas recommandée car elle est lente, couvertures sont perdus dans le processus et certains fichiers LIT ne s’ouvrent pas. Alors, on y va à la procédure correcte:

1. Dans Calibre, cliquez « Préférences » e démarrez le serveur de contenu.
2. Assurez-vous que votre iPhone et votre PC sont sur le même réseau WIFI.
3. Dans Stanza iPhone, sélectionnez « Online Catalog », puis le bouton ‘+’ en bas à droite.
4. Sélectionnez « Add Stanza Catalog » et tapez un nom pour le catalogue. « Ma bibliothèque », par exemple.
5. Mettrez l’IP de votre ordinateur (Ex. http://192.168.1.2:8080/stanza). Ce IP (192.168.1.2) est l’IP interne de votre ordinateur dans votre réseau WIFI et pas l’IP du accès à Internet.
6. Après vérifier la liste des livres, téléchargez le livre que vous souhaiter, et voilà, bonne lecture!

J’espère que beaucoup de personnes peuvent se bénéficier de ce poste.

À bientôt!

PS: Comme le Français n’est pas ma langue maternelle, probablemente vous trouverez quelques (ou beaucoup de) fautes en orthographe. Toute aide sera bienvenue

Voilà! Après une semaine de Photoshop et de codage j’ai terminé le layout de ce blog. Au cours de ces sept jours, j’ai pensé à la vraie raison de la création d’un blog personnel et partager son contenu avec le monde. Jusqu’à présent je ne sais pas quelle est mais quelques choses qui me passaient par la tête sont: faire disponible mon portefeuille en ligne, écrire des réflexions personnelles, des opinions et divagations qui me viennent à l’esprit, partager un petit peu de moi avec la famille et aimés, et, probablement, l’utiliser comme une évasion du moments difficiles ou heureux. Je ne sais vraiment pas si je vais réussir avec ces objectifs, mais je vais essayer.

Je suis né à São Paulo, au Brésil et je suis marié depuis deux ans. Je suis chrétien, mais complètement libre de toute forme de stéréotypes. Je veux dire… Je commets beaucoup d’erreurs tous les jours, et toujours j’essaie d’être un homme meilleur. Je m’ennuie à mourir avec des personnes que essaient de mettre l’infini de Dieu à l’intérieur de leur limitée subjectivité.

Je veux être SIMPLE avec les mots et le contenu de ce blog. Simple comme la façon que l’Évangile que je crois m’a touché.